So-net無料ブログ作成
検索選択

アナと雪の女王 主題歌 英語 歌詞 カタカナについて [アナと雪の女王 主題歌 英語 歌詞 カタカナ]

アナと雪の女王 主題歌 英語 歌詞 カタカナについて


映画『アナと雪の女王』の主題歌の

『Let It Go』は今はだれでも知っている

超大ヒット№ですね。



松たか子さんとは、May Jさんの『Let It Go~ありのままで~』

日本語の『Let It Go~ありのままで~』は皆日本人だから頭にすっと入ってきますが、

英語バージョンの『Let It Go』をすらすらと歌ってみたら、

もっと気分がいいですよね?


日本人の発音では、通じない語彙がありますが、

ネイティブに発音した場合の、日本語読みは

こんな感じになります。



『アナと雪の女王』の主題歌に歌詞の英語をカタカナ版をご紹介します。


The snow glows white on the mountain tonight
単語ごとでは、
(ザ スノー グローズ ホワイト オン ザ マウンテン トゥナイト)

つなげて発音するのでは、余計にわかりにくくなります。。
(ダ スノー グローザ ワィ オンダマントゥナイ)


Not a footprint to be seen
(単語)ノット ア フットプリント ツー ビー シーン
(つなげ)ナラ フップリントゥビィーシーン



A kingdom of isolation
(単語)ア キングダム オブ アイソレーション
(つなげ)ア キンダンアイソレエイション



And it looks like I'm the queen
(単語)アンド イット ルック アイム ザ クィーン
(つなげ)アンダィルックスライック アイムダクィーン



The wind is howling like this swirling storm inside
(単語)ザ ウインド イズ ハウリング ライク ディス スワイラルリング ストーム インサイド
(つなげ)ダ ウインディズホァウリンライックジス スワリンストームインサイ



Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
(単語)クドン キープ イット イン ヘーブン ノーズ アイ トライド
(つなげ)クドゥンキーピンイニン  ヘーヴンノーズアイトラィド



Don’t let them in
(単語)ドント レッツ ゼン イン
(つなげ)ドンレッゼンニン



Don’t let them see
(単語)ドント レッツ ゼン シー
(つなげ)ドンレッゼンシー



Be the good girl you always have to be
(単語)ビー ザ グッド ガール ユー オールウェイズ ハブ ツー ビー
(つなげ) ビーダグッガールユゥオールウェイハーフトゥビー



Conceal, don’t feel
(単語)カンシール ドント フィール
(つなげ)カンシール ドンフィール



Don’t let them know
(単語)ドント レッツ ゼム ノウ
(つなげ) ドンレッゼンノー



Well, now they know
(単語)ウエル ナウ ゼイ ノウ
(つなげ)ウェル ナァゼイノー



Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー



Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー



Can’t hold it back anymore
(単語)キャント ホールド イット バック エニーモア
(つなげ)キャンホーディバックエニィーモー



Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー



Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー



Turn away and slam the door
(単語)ターン アウエー アンド スラム ザ ドア
(つなげ)ターナウェイアナスランダドー



I don’t care
(単語)アイ ドント ケア
(つなげ)アイドンケアー



What they’re going to say
(単語)ワット ゼイ アー ゴーイング ツー セイ
(つなげ)ワッゼイアーゴーイントゥセィ

Let the storm rage on
(単語)レッツ ザ ストーム レイジ オン
(つなげ)レッストームレイジオン

The cold never bothered me anyway
(単語)ザ コールド ネバー ボザード ミー エニーウエイ
(つなげ)ダコールネバザミエニウェイ




It’s funny how some distance
(単語)イット ファニー ハウ サム ディスタンス
(つなげ)イッファニーハウサムディスタン

Makes everything seem small
(単語)メイクス エブリシング シーム スモール
(つなげ)メイクスエヴリシンシーンスモー

And the fears that once controlled me
(単語)アンド ザ フィアー ダット ワンス コントロールド ミー
(つなげ)アンダフィアダウヮンスクントールミー

Can’t get to me at all
(単語)キャント ゲット ミー アット オール
(つなげ)キャンゲッミーアトオー

It’s time to see what I can do
(単語)イッツ タイム トゥー シー ワット アイ キャン ドゥー
(つなげ)イットタイムトゥシーワライキャンドー

To test the limits and break through
(単語)トゥー テスト ザ リミッツ アンド ブレク スルー
(つなげ)トゥテスツダリミアナブレクスルー

No right, no wrong, no rules for me
(単語)ノー ライト ノー ロング ノー ルールズ フォー ミー
(つなげ)ノーライ ノーロング ノールールズフォミー

I’m free!
(単語)アイアム フリー
(つなげ)アイムフリー

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

I am one with the wind and sky
(単語)アイ アム ワン ウィズ ザ ウインド アンド スカイ
(つなげ)アイムワンダウインズアンスカイ

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

You’ll never see me cry
(単語)ユー ウイル ネバー シー ミー クライ
(つなげ)ユルネバミーシークラィ

Here I stand and here I’ll stay
(単語)ヒア アイ スタンド アンド ヒア アイル ステイ
(つなげ)ヒァアイスタンアンヒアアルステエィ

Let the storm rage on
(単語)レッツ ザ ストーム レイジ オン
(つなげ)レッストームレイジオン

My power flurries through the air into the ground
(単語)マイ パワー フルーリーズ スルー ジ エア イントウ ザ グランウンド
(つなげ)マイパワーフリースルーディエアイントゥザグランド

My soul is spiraling in frozen fractals all around
(単語)マイ ソウル イズ スパイラリング イン フローズン フラクタクルズ オール アラウンド
(つなげ)マイソウズスパイアリンフローズンフラクタルオーアラン

And one thought crystallizes like an icy blast
(単語)アンド ワン ソート クリスタライズ ライク アン アイシー ブラスト
(つなげ)アナワンソークリスタライズライアナアイシーブラス

I’m never going back. The past is in the past
(単語)アイム ネバー ゴーイング バック ザ パスト イズ イン ザ パスト
(つなげ)アイムネバゴーインバック ダパスイズインダパス

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

And I’ll rise like the break of dawn
(単語)アンド アイル ライズ ライク ザ ブレク オブ ドーン
(つなげ)アン アライズライクダブレクンドーン

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

Let it go!
(単語)レット イット ゴー
(つなげ)レリィゴー

That perfect girl is gone
(単語)ダット パーフェクト ガール イズ ゴーン
(つなげ)ダ パーフェクトガールズゴーン

Here I stand in the light of day
(単語)ヒア アイ スタンド イン ザ ライト オブ デイ
(つなげ)ヒアアイスタンインダライトオデー

Let the storm rage on!
(単語)レッツ ザ ストーム レイジ オン
(つなげ)レッストームレイジオン

The cold never bothered me anyway
(単語)ザ コールド ネバー ボザード ミー エニーウエイ
(つなげ)ダコールネバザミエニウェイ


アナと雪の女王 主題歌 歌詞の英語をカタカナ情報はコレで以上です。


皆練習して、気持よくなってください。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

ハライチ澤部の 嫁実家はどこ?白洋舎の社長令嬢!! [ハライチ澤部 嫁実家]

ハライチ澤部の 嫁実家はどこ?


お笑いコンビのハライチ澤部さんが超金持ちらしいですよ。

そのハライチ澤部さんの嫁さんの実家は、なんと

白洋舎みたいです。

白洋舎とは、皆さんご存知のクリーニング店大手企業です。

白洋舎の概要
hakuyousya.jpg

商号株式会社白洋舍
事業内容クリーニング事業、レンタル事業、その他の事業
設立大正9年5月2日
資本金24億1千万円
上場取引所東証1部(コード9731)
代表者代表取締役社長 五十嵐 素一
従業員数1,485名(2013年12月末現在)
電話03-3460-1111(代表)
本社所在地 東京都渋谷区神山町4番14号

売上高は、319億3600万円(2011年12月末)
ということだから、ハライチ澤部さんの逆タマは決定です。

こんな嫁の実家が超お金だなんで、うらやましい。


ハライチ澤部さんのプロフィールは
haraiti profile.jpg
名 前 ハライチ
◆岩井勇気(左)
出身地:埼玉
サイズ:身長171cm 体重58kg F27cm B86cm W72.5cm H90cm
趣味:アニメ・アニソン関連、邦楽LIVE鑑賞、麻雀
特技:サッカー(県1位)、フットサル(全国3位)、ピアノ

◆澤部佑(右)
出身地:埼玉
サイズ:身長172cm 体重83kg F27,5cm B98cm W92cm H103cm
趣味:NBA、ロックフェス巡り
特技:バスケットボール


そこで、気になる嫁はどんな方なのでしょうか?
実家が白洋舎さんの社長令嬢ですから、上品な感じをイメージします。

うわさでは、なんと

上戸彩

だそうですので、可愛いこと間違いないですよ。

ハライチ澤部さんの出会いのキッカケは、よく通っていた

居酒屋だったそうです。

白洋舎の社長令嬢が、居酒屋にいって、ハライチ澤部と出会うとは奇跡的ですね。

ハライチ澤部さんも、嫁の実家が白洋舎と聞いたときは、よっしゃ!!と思ったでしょうね。


現在、結婚して幸せいっぱいのハライチ澤部さんには、こんごも嫁の実家白洋舎のちからを借りずに、

頑張って欲しいものですね。
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:芸能

木村一隆 医師 逮捕!!30代女性強姦事件!!ホームページを発見!!出身大学は? [木村一隆 医師 逮捕!!30代女性強姦事件!!ホ]

また、とんでもないニュースが飛び込んできたぞ!
木村一隆という医師が、医療行為だと迫って、乱暴を働いたらしいですよ。
そんな、ろくでもない医師木村一隆氏が、ついに逮捕されました。
kimura1.jpg

ホームページまで作成しています。出身大学も載っています。
http://www.hiroohomedoctor.com/

事件の概要は以下のとおり。

医療行為だと称し、女性患者に乱暴したとして、警視庁本所署が「日赤医療センター」(東京渋谷区)の救急科に勤務する医師、木村一隆容疑者(42)を準強姦容疑で逮捕していたことが同署幹部への取材でわかった。
木村容疑者は今年3月、都内の30歳代の女性宅を訪れて診察した際、「具合がよくなる」などと言って乱暴した疑い。調べに対し、「合意の上だった」と容疑を否認している。
木村容疑者は個人のホームページで、「渋谷、港、目黒区を中心に往診費用込みで1万円から」などとうたって、独自に患者を募っていたという。


どう考えても、変態ですよ。
こんな人が医療には関わってほしくないです。


そんな、頭は良いであろう
木村一隆氏の経歴は
1997年,岐阜大学医学部卒業,同年,千里救命救急センター,大阪大学医学部附属病院救急部,1998年,大阪警察病院外科,2000年,国立大阪病院救急部,2001年,大阪府立病院救急科,2002年,国保松戸市立病院救急部,2004年,聖路加国際病院国際救急科,2009年,日本赤十字社医療センター救急科,など.
資格
救急科専門医,AHA BLS, ACLS, PALS instructor, など.
ホームページより抜粋。

出身大学は、
さすが、医者です。

でも今回のような事件を起こして、今後どうするのでしょうか?
日赤医療センターや同じ出身大学の人にとっては、いい迷惑です。
女性の弱みにつけこんだ、卑劣な犯罪です。

木村一隆氏のような医師が二度とでてこないことを祈ります。
よく考えたた、ホームページなんか作成している、医者もめずらしいですね。
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース
光ファイバー比較

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。